大家好!今天让小编来大家介绍下关于sunlight光伏_帮我翻译一段话-英文的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。
文章目录列表:
1.求翻译下面的文字!!!!急急急。。。2.帮我翻译一段话-英文
3.photovoltaic cell是什么意思
求翻译下面的文字!!!!急急急。。。
The photovoltaic switching is the optimum way, the sunlight can ray to the silicon material to produce current to generate electricity. The solar energy is the inexhustible resources, therefore, In order to exploit and utilize the solar energy effectively the solar energy photovoltaic assembly technology is developed ceaselessly in all the country in the world , and the photovoltaic industry chain is established on the baisi of the application and development of silicon material.
In Sep. 12 Twelfth Five-Year Plan of solar power is formally printed and distributed with the notice of the National Energy Bureau. It is clearly defined that the installed capacity of Chinese solar power will reach more than 21,000,000 KW, the annual electricity generation will reach 25 billions KWH by the end of 2015, the installed capacity of Chinese solar power will reach more than 50000000 KW by the end of 2020. It is thus clear that the more attention is paid to the photovoltaic industry by state.
帮我翻译一段话-英文
和意大利团队开发世界上第一个全碳太阳能cellMITcreate突破碳纳米管光伏电池利用40%未使用的太阳能energyUS研究人员开发出了据称是世界firstall-carbon太阳能电池。与意大利埃尼公司的支持,TheMassachusetts麻省理工学院(MIT)在美国已经发展的细胞,其中可能利用40%的未使用太阳能。大约40%的太阳能能量到达地球表面谎言在近红外区光谱-能源,太阳能电池conventionalsilicon-based无法驾驭。但是太阳能电池可以tapinto,未使用的能源、开放的可能性,将太阳能电池结合传统硅基细胞和两新all-carboncells——这可以利用几乎整个范围的太阳光的能量。“这是第一次全碳光伏电池,”迈克尔·斯特拉诺说,查尔斯和希尔达罗迪在麻省理工学院的教授chemicalengineering。“这是一个完全新型的光伏电池。“新电池是由两个外来形式的碳:carbonnanotubes和C60,otherwiseknown结构。
photovoltaic cell是什么意思
我觉得这篇文章还是全部使用全称比较正式,而且很多缩写会让外行不知所云,同一简写对应的翻译简直太多了。除了你给出的单位我全部按照你的翻译了,我自己找到的单位全部是全称。
The Expo is one of the main activities of 2007 Shanghai Int'l Energy Expo., which is organized by Asia Solar Photovoltaic Association, National Solar Energy & Photovoltaic Standardization Committee, CCPIT Pudong Sub-Council, Shanghai Pudong International Exhibition Corp., Shanghai Aiexpo Exhibition Service Co., Ltd., it also obtained strong support and broad cooperation of the following organizations: PRC Ministry of Commerce, Shanghai Municipal People’s Government, China Solar Friendship Association, Photonics Industry & Technology Development Association (Taiwan), The Association for the Promotion of International Trade (Japan), Japan Solar-energy Association, South Korea New Energy & Renewable Energy Association, The Association for the Promotion of International Trade (South Korea), South Korea Solar-energy Association, etc, therefore, it’s a brand conference of Asia solar energy & PV industry.
The Expo is also specially supported by European and America industrial organizations such as European Photovoltaic Industry Association, German Solar Industry Association, etc, and some industrial enterprises from European countries such as German, Holland, Hungary, Turkey will also attend to the Expo. positively.
We will sponsor Asia Solar Energy & Economic Development Forum in the Expo opening in the afternoon in March 15, and many famous overseas & Chinese persons will make speeches, it’s a chance of a lifetime.
关于文章中涉及的单位名称问题:
台湾光电科技工业协会Photonics Industry & Technology Development Association (Taiwan)
日本太阳能协会-Japan Solar-energy Association
韩国太阳能学会- South Korea Solar-energy Association
日本国际贸易促进协会(国际贸促)-The Association for the Promotion of International Trade,Japan (JAPIT)
韩国国际贸易促进会- The Association for the Promotion of International Trade,South Korea
欧洲光伏工业协会-European Photovoltaic Industry Association(EPIA)
德国太阳能工业协会-German Solar Industry Association
上海国际能源展览会--Shanghai Int'l Energy Expo
亚洲太阳能光伏协会--Asia Solar Photovoltaic Association
中国贸易促进委员会上海浦东分会--CCPIT Pudong Sub-Council
上海浦东国际展览公司--Pudong International Exhibition Corp.
上海艾展展览服务有限公司--Aiexpo Exhibition Service Co.,Ltd.
photovoltaic cell
[英][?f?ut?uv?l?teiik sel][美][?fotovɑl?te?k s?l]
硒电池,光电池;
例句:
1.
Recombination occurring in the emitter region of a photovoltaic cell.
再结合发生於光伏电池的极区中。
2.
In a photovoltaic cell, light is used to produce voltage. In a photoconductive cell, light is used to regulate the flow of current.
在光电压器件中,光用来产生电压。在光电导器件中,光用来调节电流。
3.
To make electricity from sunlight you can convert it directly, using a photovoltaic cell. Or you can use the heat of that sunlight to boil water, and then drive a turbine with the resulting steam.
想要利用日光发电,人们可以使用光电池;或者用日光中的热能烧开水,再用所得蒸汽推动涡轮机。
4.
Since then, china's heavily subsidized solar sector has emerged as the world leader in photovoltaic cell production, with more than 40 percent global market share.
从那时起,在光伏电池生产,中国的大量补贴太阳能领域成为世界龙头老大,拥有超过40%的全球市场份额。
5.
Although this electrical field is exceedingly small, dr hagelstein and his colleagues theorised that if they could expose the electrons in a photovoltaic cell to it, those electrons would be knocked free from their atoms just as if they had been struck by photons.
虽然电场十分微弱,hagelstein的小组证明,如果他们能将光伏芯片的电子暴露在这一电场下,电子将激发为自由电子,如同被光子激发的电子一样。